Gerhard Bohner è nato a Karlsruhe nel 1936, dove ha frequentato la scuola di danza tra il 1954 e il 1958, prima di continuare gli studi presso lo studio berlinese di Mary Wigman.
Dopo i primi impegni professionali a Mannheim e Francoforte sul Meno tra il 1958 e il 1961, Tatjana Gsovsky lo ha invitato a far parte della Deutsche Oper Berlin come membro del gruppo nel 1961 e lo ha promosso a solista nel 1964. Con la compagnia di Gsovsky, il Berlin Ballet – descrivibile come teatro drammatico-avantgardistico di danza – è stato introdotto a una varietà di diverse forme di espressione e ha partecipato a molte esibizioni nazionali e internazionali. Nel 1964, Bohner iniziò a lavorare in modo indipendente come coreografo e vinse il secondo premio (direttamente dopo Pina Bausch) al Concorso coreografico della Summer Dance Academy di Colonia nel 1969. Forse la sua coreografia di gruppo più importante, The Tortures of Beatrice Cenci, fu presentata in anteprima 1971. La produzione è andata in tournée, rendendolo un coreografo internazionale di primo piano.
Nel 1972, e ancora nel 1992, ha ricevuto il German Critics Association Award. Tra il 1972 e il 1975 è stato direttore artistico del Tanztheater di Darmstadt. È stato anche direttore artistico del Tanztheater di Brema tra il 1978 e il 1981, insieme a Reinhild Hoffmann, dopo di che ha vissuto come coreografo indipendente a Berlino, dove ha collaborato in molte occasioni con l’Accademia delle arti. Queste joint venture hanno dato vita a una serie di eccezionali pezzi solisti che hanno girato in lungo e in largo fino a poco prima della sua morte.
Partecipa a Inteatro Festival nell’edizione del 1991 con S.O.S.