Il mondo adulto, le sue ipocrisie, le sue violenze, capovolto attraverso lo sguardo dei giovani. Intorno a questa idea si è sviluppato üBUNG (che significa esercizio), ultima produzione della compagnia Victoria che ha invitato Josse De Pauw – regista, scrittore e attore di spicco della scena fiamminga – a confrontare la sua scrittura teatrale con i giovani. Il testo è poi diventato una sceneggiatura per un film in bianco e nero – il modello con cui si confrontano sulla scena sei ragazzini.
Sul palco sei ragazzini guardano il film in bianco e nero. La loro età si aggira intorno ai 12-13 anni. Il volume del sonoro è stato abbassato. Sono vestiti esattamente come i sei adulti sullo schermo, miniature a colori dei grandi. Hanno imparato a memoria ciò che gli adulti dicono e come si comportano. Lungi dal rinforzare certezze sul mondo dell’infanzia il regista preferisce l’ambiguità della domanda: film bianco e nero o scena a colori, chi sta scimmiottando chi?
ideazione Josse De Pauw, Koen Gisen
testo e regia Josse de Pauw
assistente alla regia Katrin Verlende, Koen Gisen
scenografia e costumi Pynoo
