Gemelli Ruggeri

I Gemelli Ruggeri sono un duo comico italiano formato da Eraldo Turra e Luciano Manzalini. Si è formato nel 1979 nel capoluogo emiliano ed ha mosso i primi passi nel mondo del cabaret in spettacoli teatrali allestiti insieme a Patrizio Roversi, Syusy Blady e Vito del gruppo Gran Pavese Varietà. Il gruppo è poi approdato in televisione nel 1982 comparendo in alcune puntate del programma Blitz condotto da Gianni Minà.
La loro carriera si snoda tra televisione, teatro e cinema lungo tutti gli anni ottanta. In teatro il loro primo successo è la commedia Tarzan delle scimmie di Roberto Cimetta, alla quale fanno seguito numerosi altri spettacoli in cui hanno modo di sperimentare la loro comicità surreale, che spesso sfrutta le diverse caratteristiche fisiche dei due (uno è grasso, l’altro magrissimo).
In televisione vengono chiamati da Antonio Ricci a far parte di Drive In e, insieme a tutto il gruppo del Gran Pavese, dello storico programma Lupo solitario, in cui impersonano gli improbabili corrispondenti della televisione di Stato di Croda, un immaginario paese dell’Europa Orientale. La stessa gag sarà riproposta l’anno successivo ne L’araba fenice, trasmissione che comprende lo stesso cast, arricchito di molti altri personaggi, e che nasce in sostituzione di Matrjoska, sospesa ancor prima della messa in onda della prima puntata per problemi di censura. Nel 1985 furono testimonial in uno spot pubblicitario della Austin Metro.
Sempre nel 1985 presentano al Teatro comunale di San Lazzaro di Savena la finale della prima edizione del concorso per comici “La Zanzara d’oro“, indetto nell’aprile 1984 da Roberto Cimetta, direttore del teatro, in collaborazione con il produttore teatrale Paolo Scotti. Il concorso, vinto dal duo padovano “Punto e Virgola” (Vasco Mirandola e Roberto Citran), vedrà premiati nelle successive edizioni nuovi volti della comicità poi divenuti famosi, come Natalino Balasso, Daniele Luttazzi, Gene Gnocchi, Fabio De Luigi, Alessandro Bergonzoni e molti altri.
Sul grande schermo esordiscono con Notte italiana di Carlo Mazzacurati (1987), per proseguire con Mortacci di Sergio Citti, Affetti speciali di Felice Farina, Sposi di Luciano Manuzzi. Il solo Turra, insieme a Vito, partecipa poi nel 1989 a La voce della luna di Federico Fellini. Nel 1991 fanno parte del cast di Fantaghirò, dove recitano nel ruolo di indovini di corte. In televisione partecipano a due trasmissioni condotte da Carlo Massarini (Non necessariamente, 1986 e Tam tam village, 1990), a Saxa Rubra (1994), primo programma di “satira della Seconda Repubblica“, e dal 1995 al 2000 a varie edizioni di Quelli che il calcio, per approdare al cast di Colorado cafè.
Eraldo Turra conduce insieme a Dario Pattacini, giornalista radiofonico bolognese, una trasmissione radiofonica sul circuito nazionale Radio Lattemiele e tra il 2005 e il 2007 interpreta la parte del ristoratore Alceste nella serie televisiva Nebbie e delitti. In teatro hanno collaborato anche con il gruppo di cabaret bolognese Oblivion.

Partecipa a Inteatro Festival nell’edizione del 1988 con Storie da Croda e con Caffè Teatro

En face, ou la chanson perdue

Spettacolo dedicato a cinque personaggi che ruotano intorno ad un piccolo cimitero.
Uno spettacolo teatrale e musicale insieme, pieno di comicità e poesia.

regia Michèle Guigon, Anne Artigau
con anne artigau, susy firth (pianoforte), marc françois, elisabeth legillon (soprano), yves robin
luci Alvaro marchetti, marie veronique vincent
costumi laure jeger

Festival 1988P’tit Matin

Circumvesuviana

Le immagini che sorgno da questa piccola ferrovia napoletana, rarefatte, eleganti, senza luoghi comuni, senza spaghetti, nè botti.
Un pretesto per parlare degli uomini e delle donne del Sud.
Ma dove comincia il Sud?

coreografia Paco dècina
con andrea battaglia, paco dècina, donata d’urso, sophie lessard, claire rousier, carlo diaconale, camille le prince
LUCI DOMINIQUE MABILeau
costumi martial joly

Festival 1988 – Post-Retroguardia Paco Décina

Post-Retroguardia Paco Décina

Paco Dècina, di origini napoletane, ha fondato la compagnia Post-Retroguardia a Parigi nel 1986. La danza contemporanea di questo autore, asciutta e tuttavia intensa, è stata inizialmente apprezzata soprattutto in Francia, dove la compagnia Post-Retroguardia ha trovato ampio sostegno.

Partecipa a Inteatro Festival nell’edizione del 1988 con Circumvesuviana

Descrizione di una battaglia

Basato su tre racconti di Kafka La tana, Descrizione di una battaglia e La condanna, questo spettacolo di Giorgio Barberio Corsetti racconta di una tragedia incombente, capace di generare riso e angoscia insieme, mostrandoci una interpretazione di Kafka del tutto originale ed ironica.

regia giorgio barberio corsetti
con giorgio barberio corsetti, benedetto fanna, giovanna nazzaro
musiche originali eseguite dal vivo dagli autori daniel bacalov (pinoforte), gianfranco tedesci (contrabbasso), galliano prosperi (chitarra)
scene giorgio barberio corsetti, mariano lucci
costumi eve kohler
filmati italo pesce delfino
luci alberto chinigò

Festival 1988Giorgio Barberio Corsetti

Natura victus

Natura Victus esprime la forza musicale dei Test Department, ed il loro impegno, assieme ad artisti, performer e danzatori, nei confronti di un ambiente naturale corrotto dall’abuso umano.
Uno spettacolo totale, di musica, danza ed arti visive.

coreografia chris chappell
con chris chappell, john heath, lindsay john, liz ranken, sarah sankey, test dept
scenografia andrew lord
costumi simon costin

Festival 1988Test department

Test department

I Test Dept vennero alla luce nell’entourage della musica industriale dei primi anni ’80 per via di una tecnica sostanzialmente diversa: invece che suonare musica elettronica abrasiva mescolata a voci filtrate, i Test Dept suonavano oggetti metallici producendo suite a meta` strada fra le “sinfonie” di Zev e la musica da camera degli Einsturzende Neubaten.
Nel 1986 The Unacceptable Face Of Freedom chiuse quella fase di sperimentalismo puerile e diede il via alla loro fase matura: incorporando vere percussioni, tastiere elettroniche, sequencer e cornamuse, i Test Dept pervennero a un genere molto piu` musicale, ma non meno polemico (in particolare Victory).
Dopo A Good Night Out (Ministry Of Power), colonna sonora di uno spettacolo multimediale, usci` nel 1988 Terra Firma (Play It Again Sam), raccolta di cinque “brechtiani” atti unici (anche in francese e latino) a fine didascalico (in particolare Natura Victus, concepita espressamente per il teatro).

Partecipa a Inteatro Festival nell’edizione del 1988 con Natura Victus e del 1989 con Gododdin

Sept peaux de rhinoceros

Spettacolo dedicato all’Ungheria ed allo spirito guerriero che la pervade, fin dagli albori della sua storia. Due Golia (veri o falsi eroi) ed un Davide mingherlino come risorti da antiche memorie creeranno l’assurdità del potere e daranno il tono stesso della Danza.

coreografia Josef nadj
regia denis arlot
con Gerard gourdot, laslo hudi, marie-helene mortureux, josef nadj, kathleen reynolds, laslo rokas, joszef sarvari, silvia sella, gyork szakonyi
scenografia goury steinikov
audio Helene sage, daniel deshayes, granelin
luci pierre jacot – descombes

Festival 1988Théatre Jel